สัญญาที่แฝงเอาไว้ ท่าไม้ตายของเขามีความผาดโผน

สัญญาที่แฝงเอาไว้

สัญญาที่แฝงเอาไว้ ซึ่งมันก็มาจากลักษณะนิสัยของกองหน้า บาเยิร์น มิวนิค

สัญญาที่แฝงเอาไว้ แม้ว่าสัตว์ดูเหมือนจะเป็นวัตถุดิบหลัก ที่ถูกนำมาใช้สำหรับท่าพิเศษในเรื่อง กัปตันสึบาสะ
แต่หลายครั้งที่อาจารย์ทาคาฮาชิ เลือกที่จะใช้สิ่งที่ดูเป็นนามธรรม หรือจับต้องไม่ได้จากท่าไม้ตาย มาเป็นสิ่ง
บอกตัวตนของตัวละคร ยกตัวอย่างเช่น ความเป็นนักกายกรรมของ ฮวน ดิอาซ ที่ทำให้ท่าไม้ตายของเขามี
ความผาดโผน ทั้ง ท่าตีลังกาข้าง แล้วโอเวอร์เฮดคิก หรือท่าตีลังกาหน้าแล้วตอกส้น

เนื่องจากเขามีต้นแบบมาจาก ดิเอโก มาราโดนา ซึ่งขึ้นชื่อในลีลาการเล่น ที่แพรวพราวและน่าตื่นตา “ดิเอโก
มาราโดนา ทำสิ่งพิเศษให้ผมเห็นอยู่เสมอ เขามักจะทำสิ่งตรงข้ามกับที่เราคิดไว้ เขาทำให้ตกใจอยู่เสมอ สิ่ง
ที่เขาตัดสินใจทำมักจะถูก เขาเป็นคนหนึ่งที่เป็นแรงบันดาลใจให้ผมสร้างเรื่องราว และอยู่เบื้องหลังคาแร็ค
เตอร์ของ ฮวน ดิอาซ” ทาคาฮาชิ ให้สัมภาษณ์

หรือความเป็นลูกชายเจ้าของสำนักคาราเต้ของ วาคาชิมัตสึ เคน ที่ทำให้ผู้รักษาประตูเยาวชนทีมชาติญี่ปุ่น
(หรือกองหน้า ?) มีท่าไม้ตายส่วนใหญ่ที่ได้แรงบันดาลใจมาจากการเล่นคาราเต้ ไม่ว่าจะเป็นท่ากระโดด
สามเหลี่ยม ที่กระโดดจากเสาหนึ่งไปปัดบอลอีกเสาหนึ่ง ท่าฝ่ามือใบมีด ที่ใช้สันมือปัดลูกบอลออกไป
หรือท่าสุดเท่อย่างหมัดวาคาโดริว ที่ใช้มือต่อยลูกบอลที่มาจากด้านหน้า ในขณะเดียวกัน

แนวคิดธาตุทั้ง 5 ของตะวันออก (ดิน น้ำ ไฟ ไม้ ทอง) ก็ถูกนำมาใช้เป็นท่าไม้ตายเช่นกัน ซึ่งตัวอย่าง
ที่ชัดเจนที่สุดก็คือ คาร์ล ไฮนซ์ ชไนเดอร์ กองหน้าชาวเยอรมัน ที่มี “ไฟ” ภาพแทนท่าไม้ตายของเขา
ทั้ง ไฟร์ช็อต หรือ นีโอไฟร์ช็อต ซึ่งมันก็มาจากลักษณะนิสัยของกองหน้า บาเยิร์น มิวนิค ที่เป็นคนที่มี
ความจริงจัง กล้าหาญ มีอุดมการณ์

สัญญาที่แฝงเอาไว้

ในขณะเดียวกันก็ไร้ความปราณี และเย่อหยิ่งในศักดิ์ศรี ซึ่งเหล่านี้เป็นคุณลักษณะของธาตุไฟ นอกจากนี้
“ความพยายาม” ก็เป็นอีกสิ่งหนึ่งที่อาจารย์ทาคาฮาชิ เน้นย้ำในมังงะเรื่องนี้ เพราะแม้ว่านักเตะส่วนใหญ่
จะมีความสามารถที่เกินจริง แต่ก็มีบางส่วนที่เขาพยายามใส่ความเป็นมนุษย์ผ่านท่าไม้ตาย ตัวอย่างที่เห็น
ภาพที่สุดคือ เรียว อิชิซากิ กองหลังเพื่อนรักของ สึบาสะ

ที่อาจจะไม่ได้มีเทคนิคที่โดดเด่น แต่กลับมีความขยันและความอึด ที่ทำให้เขามีท่าไม้ตายที่เกิดจาก “หน้า”
ในเรื่อง โดยเฉพาะท่า “บล็อคด้วยหน้า” ที่เป็นท่าเก่งของเขา เช่นเดียวกับ ยูโสะ โมริซากิ ผู้รักษาประตู
สำรองทีมชาติญี่ปุ่น ที่แม้จะมีฝีไม้ลายมือการป้องกันประตูห่างไกลจาก วาคาบายาชิ เก็นโซ แต่ความ
ขยันของเขาก็ไม่เป็นรองใคร

ทำให้เขามีท่าไม้ตายส่วนใหญ่ที่มาจากความพยายาม อย่าง “ขอให้โดนตัวสักทีเถอะ” ที่เป็นการพุ่งเอาตัว
เข้าขวาง หรือท่าพุ่งรับสุดตัว ที่มาจากคำว่า หรือ สุดยอดผู้รักษาประตูแห่งความพยายาม เป็นด้านคู่ขนาน
กับฉายาของ วาคาบายาชิ”เนื่องจากทั้งสึบาสะและวาคาบายาชิเป็นอัจฉริยะ อิชิซากิคุงจึงเป็น ‘ตัวแทน
ของคนธรรมดา’ และด้วยความที่เป็นคนธรรมดา ไม่มีพรสวรรค์ ดูบอลสด

จึงต้องพยายามเพื่อให้ได้ ติดทีมชาติและอยู่กับสึบาสะตลอด” ทาคาฮาชิ “

เพราะผู้อ่านทั่วไปไม่ได้เป็นอัจฉริยะ ผมจึงวาดให้เห็นว่าการไล่คว้าความฝันจำเป็นต้องใช้ความพยายามและ
ความอดทน” แต่เหนือสิ่งอื่นใด คือการใช้ภาพลักษณ์ของประเทศ มาเป็นท่าไม้ตายภาพแทนสายตาคน
ญี่ปุ่น ปฏิเสธไม่ได้ว่าในยุคที่โลกยังไม่ก้าวไกลอย่างปัจจุบัน การอธิบายตัวตนนักเตะต่างชาติ โดยเฉพาะ
ชาติเล็ก ๆ ให้กับนักอ่านชาวญี่ปุ่น

ถือเป็นเรื่องที่ค่อนข้างท้าทายความสามารถผู้แต่ง ซึ่งอาจารย์ทาคาฮาชิ ก็รับรู้ในเรื่องนี้ ทำให้เขาเลือกที่
จะใช้ภาพลักษณ์ในแต่ละประเทศ มาเป็นเครื่องบ่งบอกตัวตนของนักเตะในชาตินั้นผ่านท่าไม้ตาย ไม่ว่าจะ
เป็น เซียว จุ้น กวง กัปตันทีมชาติจีน คู่ปรับในรอบคัดเลือกโซนเอเชีย ที่ท่าไม้ตายของเขาจะขาดมังกร
ไม่ได้ โดยเฉพาะปืนใหญ่แรงสะท้อน ที่จะมีมังกรบินตามลูกบอล

เนื่องจากมังกรเป็นสัญลักษณ์ของประเทศจีน หรือกับทีมชาติไทย ซึ่งเป็นคู่ต่อกรสุดโหดหินของญี่ปุ่นใน
ภาคเยาวชนโลก ที่มวยไทย ถูกนำมาใช้เป็นท่าไม้ตายหลักของ บุนนาค สิงห์ประเสริฐ เช่น มวยไทย
บล็อค หรือ มวยไทยแทคเกิ้ล เช่นเดียวกับ ท่าที่เกี่ยวข้องกับตะกร้อ ของสามพี่น้องกรสวัสดิ์ “ผมแค่
อยากจะสร้างตัวละครให้มีจุดเด่น และเชิดชูความเป็นไทยได้

ก็เลยคิดตัวละครที่เคยเป็นนักมวยไทยมาก่อนอย่าง (บุนนาค สิงห์ประเสริฐ) และนักตะกร้อ (3 พี่น้อง
กรสวัสดิ์ – สกุล, ฟ้าลั่น, ชนะ) ที่ต่อมาได้กลายเป็นนักฟุตบอล มันเกิดจากไอเดียของผมนั่นแหละ
ไม่ได้มาจากผู้เล่นคนไหนของไทยหรอก” อาจารย์ทาคาฮาชิอธิบาย ไม่ต่างจากซาอุดิอาระเบีย เศรษฐี
น้ำมันแห่งตะวันออกกลาง ซึ่ง “ทะเลทราย” กลายเป็นภาพแทนของพวกเขา

 

สัญญาที่แฝงเอาไว้

ที่ทำให้ท่าไม้ตายหลายท่าของเขาเกี่ยวข้องกับทรายเสมอ ยกตัวอย่างเช่น ลูกยิงพายุทราย เป็นต้น
เช่นกันสำหรับท่าชิ่ง “ห้านักรบแห่งพระอาทิตย์” ของทีมชาติเม็กซิโก ที่ใช้ในเกมพบกับญี่ปุ่นในศึก
เยาวชนโลก ที่เป็นการต่อตัวขึ้นไปดวลลูกกลางอากาศ ก็มีความหมายสื่อไปถึงพิรามิดอันสูงตระหง่าน
ของชาวแอซเท็ก อาณาจักรโบราณที่ตอนนี้อยู่ในเม็กซิโก ทว่า

คงไม่มีอะไรที่ลึกล้ำไป “รถถัง” ของ ชา อิน ชอน กองหน้าชาวเกาหลีใต้ ที่มีความหมายสื่อไปถึง
ประเทศที่ผู้ชายทุกคนต้องเกณฑ์ทหาร ที่ทำให้ ชา บอม กึน ต้นแบบของตัวละครตัวนี้ เคยต้องเป็น
รั้วของชาติ ก่อนที่จะไปสร้างชื่อในยุโรป สิ่งเหล่านี้คืออัตลักษณ์ที่อาจารย์ทาคาฮาชิ พยายามสื่อผ่าน
ท่าไม้ตายในเรื่อง ที่ไม่เพียงแต่ทำให้พวกเขากลายเป็นที่รู้จักในวงกว้าง สัญญาที่แฝงเอาไว้

แต่ยังช่วยขับบุคลิกของตัวละครให้มีความโดดเด่นยิ่งขึ้นไปอีก ทำให้แม้ว่าจะมีเสียงติติงถึงความเวอร์
วังของท่าไม้ตายในการ์ตูนเรื่องนี้ แต่ปฏิเสธไม่ได้ว่าในอีกด้านหนึ่งมันคือสิ่งที่ทำให้กัปตันสึบาสะ
“แตกต่าง” จากการ์ตูนเรื่องอื่นในท้องตลาด ห้ามลูกทีมจัดปาร์ตี้ แฮนด์บอล